上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- -- l スポンサー広告 l top ▲
A Whole New Mind: Why Right-Brainers Will Rule the FutureA Whole New Mind: Why Right-Brainers Will Rule the Future
(2006/03/07)
Daniel H. Pink

商品詳細を見る

英語力強化のため、
「月に1冊以上、洋書を読む」
という、自らに課した今年の課題の2冊目です。
1週間かけて、やっと読み終わりました。

日本では、『ハイ・コンセプト』大前研一訳
というタイトルで翻訳出版されています。

これからの時代、今までの左脳主導思考だけではなく、
右脳主導型思考を活用した、全体思考(全脳型思考)が生き残るカギ、
と説いています。
(右脳礼賛、左脳思考否定というわけではありません。)

翻訳書は過去に読み、影響を受けた本なので、
昔読んだ時の記憶を想起しながら読みました。

それにしても英語だと読むのに本当に時間がかかります。。。

<Key-phrases>
We are entering a new age. It is an age animated by
a different form of thinking and a new approach to life - one that prizes aptitudes
that I call "high concept" and "high touch."

Three huge social and economic forces - Abundance, Asia, and Automation
- are nudging us into the Conceptual Age.

The Six Senses
The six essential abilities you'll need to make your way across this emerging landscape.

The Six Senses are
1. Not just function but also DESIGN
2. Not just argument but also STORY
3. Not just focus but also SYMPHONY
4. Not just logic but also EMPATHY
5. Not just seriousness but also PLAY
6. Not just accumulation but also MEANING

To Survive in this age, individuals and organizations must examine
what they're doing to earn a living and ask themselves three questions:

1. Can someone overseas do it cheaper?
2. Can a computer do it faster?
3. Is what I'm offering in demand in an age of abundance?

The six senses(6つの感性)は、日本語では
デザイン、物語、全体の調和、共感、遊び心、生きがい
と訳されています。

これら6つの感性を鍛える方法も載っています。
おすすめの1冊です。

ハイ・コンセプト「新しいこと」を考え出す人の時代ハイ・コンセプト「新しいこと」を考え出す人の時代
(2006/05/08)
ダニエル・ピンク

商品詳細を見る
スポンサーサイト
2009.02.08 Sun l 本、書評 l COM(0) TB(0) l top ▲

コメント

コメントの投稿












       

トラックバック

トラックバックURL
→http://wholemind.blog31.fc2.com/tb.php/227-9171794f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。